La LfPC
La Langue française Parlée Complétée (LfPC), aussi appelée Cued Speech, est un code visuel qui rend les sons de la langue plus faciles à distinguer. Elle combine la lecture labiale et des gestes de la main pour lever les ambiguïtés entre des sons qui se ressemblent sur les lèvres.
Comment ça marche
En LfPC, une clé correspond à ce que l’on voit sur les lèvres et à ce que fait la main : forme et position.
- Les lèvres apportent une information visuelle sur la parole, mais elle n’est pas suffisante à elle seule.
- La main complète cette information et permet de distinguer des sons qui paraissent identiques sur les lèvres.
- La main se décrit par une forme (associée aux consonnes) et une position autour du visage (associée aux voyelles).
À quoi ça sert
- Rendre visibles tous les sons, y compris ceux qui se confondent en lecture labiale.
- Faciliter la compréhension de la parole et l’accès au langage oral.
- Soutenir l’apprentissage, notamment pour la lecture, l’orthographe et la communication.
Certains mots paraissent identiques sur les lèvres. En LfPC, la main apporte l’information manquante et permet de les distinguer clairement.
Terminologie
- LfPC / Cued Speech
- Code visuel des sons qui combine lecture labiale et gestes de la main.
- Clé
- Unité de codage : lèvres + main (forme + position).
- Forme
- Configuration des doigts, utilisée pour coder les consonnes.
- Position
- Emplacement de la main autour du visage, utilisé pour coder les voyelles.
Apprendre et pratiquer
- Commencer par repérer les positions (autour du visage).
- Apprendre les formes de main et leur stabilité visuelle.
- S’entraîner à enchaîner les clés dans un flux de parole (mots, puis phrases).
La progression peut se faire par étapes : repérage des positions, apprentissage des formes, puis pratique sur des mots et des phrases, avec des supports visuels.
Ce que propose ce site
- Des outils pour générer automatiquement du codage en LfPC à partir d’un texte.
- Des exemples et des vidéos codées automatiquement pour voir le résultat.
- Des ressources pour apprendre, pratiquer et comprendre la LfPC.
Les outils et contenus pratiques sont regroupés dans la page Ressources.
Questions fréquentes
Est-ce une langue des signes ?
Non. La LfPC n’est pas une langue des signes : c’est un code qui complète la lecture labiale en rendant les sons visibles grâce à la main.
Faut-il parler ?
Oui : les lèvres font partie de la clé, car le mouvement de la bouche porte une information essentielle. En revanche, il est possible de ne pas vocaliser : la voix n’est pas nécessaire pour produire les clés.
Fonctionne-t-il dans d’autres langues ?
Oui. Le principe est le même, mais l’association entre sons et clés dépend de la langue et doit être définie.